“La primera vez que vi a mi hijo, en la vida real, nueve meses y tres días después de que me mostraron su foto referencial de adopción. Mire su foto junto a todas las otras que recibí durante las miles de horas de espera. Estudié su pequeña carita, sus hermosos ojitos, el perfecto puente de su nariz, su dulce y pequeña boca…todo acerca de él, hasta que cada pieza de él estuvo en mi memoria.

Pero nada pudo prepararme para el momento en que lo vi por primera vez. Estaba tan emocionada. Llena de gratitud…y emoción. Una vez la realidad se impuso estaba realmente sosteniéndolo, sabía que lo amaría por el resto de mis días.

Catorce meses después, vi a mi hija por primera vez, cuatro meses y cinco días desde el día que vi su foto. Era tan linda como se veía en la foto que llevaba en mi cartera pero ahí estaba de nuevo. Sin poder creer lo que me estaba pasando. La realidad era más fuerte que yo. Ya era mi hija y apenas podía creerlo…la gratitud y el amor que siento son inexplicables.”

“La primera vez que vi a mi hija, sentí un inmenso alivio, ella lloraba muy fuerte, con pulmones que sonaban sanos. Mi largo parto había por fin terminado. La sensación de alivio duró muchos días, ni siquiera había notado lo ansiosa que me tenía que mi hija fuera una guagua sana”

“La primera vez que vi a mis hijos el sentimiento fue el mismo: cansancio, preocupación hasta que terminé  de contarles todos los dedos, y un poco de desilución porque ninguno de ellos se parece a mi. Afortunadamente, cada uno de estos sentimientos fue posteriormente reemplazado por amor y asombro al ver cómo hice personitas tan perfectas”

“Ver a mi hijo sobre mi pecho, justo después de haberlo tenido fue como una de esas experiencias que se ven desde fuera del cuerpo. Después de haber soñado e imaginado como se vería mientras crecía en mi guatita, verlo y sostenerlo fue la experiencia más irreal. No podía sacarle los ojos de encima. No tenía experiencia con niños y me sentía un poco rara con él. Fue en ese momento que sentí la sensación de responsabilidad y el amor de ser mamá. Realmente fue un momento que me cambió la vida.”

“Cuando vi a mi hija por primera vez, me llené de un enorme sentimiento de gratitud. Ahí en mis brazos, estaba todo lo que necesitaba para borrar el dolor de años peleando contra la infertilidad. Solo sostenerla se llevó todo lo que existió antes. Quedé impresionada, esa pequeña personita fue como mágica. Cinco años después, aún me tiene por completo bajo su hechizo.”

“La primera vez que vi a mi primer hijo, él tenía sus grandes ojos abiertos. Sentí que todos mis problemas desaparecían. El mundo simplemente desapareció. Eramos solo nosotros dos, ni siquiera sabía como iba a cambiar mi vida en ese entonces pero sentí que mi vida ya había mejorado. Cuando mi hija nació, sentí por primera vez que mi familia estaba completa.”

Comparte con nosotros como fue cuando viste a tu hijo por primera vez

The post Ver a tu hijo la primera vez, cuéntanos tu historia appeared first on ZUGA.

“Cuando estaba embarazada, me hubiera encantado que alguien me dijera que…”

Esto fue lo que nos dijeron:

1.- Que lo más difícil no es el parto, si no el primer mes de vida del bebé

2.- Que las náuseas se van… pero que después pueden regresar

3.- Que las personas que te visitan, el personal del hospital y la familia entrarán a la pieza sin avisar ni tocar la puerta. Y que luego, cuando te tengas que ir a casa, tendrás que llevarte todos los regalos, flores, tus cosas personales además de la guagua y sus cosas de vuelta a casa. Me hubiera encantado que me enviaran los regalos y muestras directo a la casa.

4.- Que en Chile no es parte de la rutina médica revisar si la lengua está o no pegada a la encía. Mi experto en lactancia que no era asociado a la clínica notó esto a las 7 semanas y esto estaba causando problemas para alimentarlo.

5.- Que en Chile es común que a los 3 meses se les tome una radiografía en la zona pélvica para chequear que no exista displasia (en otros países este exámen es manual). Si prefieres no exponer a tu bebé a radiación puedes pedir un ultrasonido.

6.-Que puedes renunciar a la vacuna de la Tuberculosis bajo tu propia responsabilidad

7.-Que latinoamérica tiene uno de los más altos índices de nacimientos por cesárea

8.- Que la mayoría de las clínicas tienen matronas que hablan inglés, francés y alemán a disposición si es que las necesitas, solo tienes que preguntar. Preguntanos a contacto@zuga.cl y te ayudaremos.

9.- Que te alentarán a rasurar la cabeza de tu recién nacido o a ponerle aros si es niña solo para que se vea más bonita

10.- Que debes conversar con tu doctor para que inmediatamente tengas a tu hijo lo puedas sostener

11.- Que seguirás siendo una buena madre incluso si el parto no sale como lo tenías planeado

12.- Que amamantar a tu recién nacido puede hacerte llorar las primeras semanas, pero que esto se pasa y después de eso es el momento que compartiras con tu pequeño.

13.- Que debes entrenar a tu pareja para que sea tu fiero abogado mientras estas en trabajo de parto. Asegurate de que tu pareja sepa exactamente lo que quieres y se asegure de que suceda.

14.- Haz un plan de parto y/o consigue un doula para que sepas que esperar

15.- Prepárate para tener que lavar tu vagina 2 o 3 veces al día por razones higiénicas

16.- Que tenía que comprar todo antes de tener 8 meses de embarazo porque después me costaría mucho salir a comprar lo que me hiciera falta para mi bebé. Pero que no comprara los pañales, no sabía que le podrían dar alergia.

17 – Que los kilitos extras son difíciles de bajar, aunque estés dando pecho, y que los ejercicios son necesarios. Además, que usara una faja un mes (para acostumbrarme a meter la panza) y después que hacer abdominales y ejercicio sin la faja fortalece el cuerpo y hace que no hacerlos hace que el cuerpo se acostumbre a la faja y se afloje

18- Que el dolor de las contracciones no es el peor dolor del mundo. Los cálculos biliares y renales son mucho peores.

19 – Que debería haber pedido más pañales para mi babyshower o haberlo hecho en Zuga para haber tenido siempre la marca y tamaño que necesitaba.

20 – Que no enamorarse de tu recién nacido en el minuto después del parto es completamente normal. Después de todo, tienes que conocer a esta nueva personita. Pero que el amor crece con el tiempo al punto que el amor de madre no tiene comparación a nada en el mundo. Pasaría por todo de nuevo.

¡Gracias a todas las mamás por compartir con nosotros y con todas las futuras mamás de Zuga sus experiencias!  

20 things I wished I knew when I was pregnant

In this post, we have compiled advice for all mothers who are pregnant for the first time or having a baby for the first time in Chile. We have asked our Zuga mothers the questions of: “When I was pregnant, I wish someone had told me….” 1- that the hardest part isn’t the birth, but the first month. 2 – That morning sickness can go… but then come back 3- that people in the hospital (nursing staff, well-meaning vistors ranging from close family to work colleagues and distant acquaintances, cleaners, etc) will walk into your hospital room unannounced and without even knocking. And that going home for the hospital would mean carrying all the gifts, my stuff and baby back home. I would have much rather received the gifts and samples at home. 4- that it is not part of the routine check in Chile to check for tongue tie. This can lead to feeding issues. My lactation consultant who was not associated with the clinica picked this up when my baby was 7 weeks 5 – that an x-ray of the baby´s pelvic region at 3 months is quit comum in Chile for the hip dysplasia check (where in other countries might be done manually). Apparently this is related to Spanish heritage. In any case, if you prefer not to expose your baby to unnecessary radiation, you can refuse this and request an ultrasound instead. 6- that you can opt out for the TB vaccination if desired. 7 – that Latin America has one of the world´s highest C-Section rates 8 – that there are English, French and German speaking matronas available (please contact us for more information at contacto@zuga.cl) 9 – that you will be encouraged to shave your newborn´s head and pierce your newborn girl´s ears so they look prettier. 10- that you should talk to your doctor about having your baby straight away after delivery 11- that you are still a good mother even if you´ve delivered differently than expected 12- that breastfeeding makes you cry during the first 3 weeks. But that is temporary and after some time, it is a moment to be shared with your little one. 13 – that you should prepare your partner to be a strong advocate for you for when you are in labor. Make sure your partner knows what you want and is focused on making it happen. 14 – make a birth plan and/ or get a doula so you can know what to expect 15 – be prepared for the bathing of your vagina 2 or 3 times a day for hygienic reasons 16 – that you should buy all baby items before 8 months as it was very difficult to move around at 9 months. With the exception of diapers, as I didn’t know that they could be the source of allergies to my newborn. 17 – that the extra pounds gained are rather difficult to lose, even when breastfeeding, and that physical activities are necessary. Also, use a band for a month, so your tummy can get tighter quicker as well as abdominals and exercise without the band makes the body stronger. 18- that the pain of contractions are not the worst pain ever. Gall bladder stones and kidney stones are much worse. 19 – that I should have asked for more diapers for my baby shower or have done my baby shower with Zuga so they deliverd the right diaper at the right brand as I needed it. 20 – that not falling in love with your newborn straight after giving birth is normal. After all, you still have to get to know this little new person. But the love grows on you as time passes to the point that this motherly love has no comparison to anything in this world. I would go through everything all over again.

The post Estando embarazada me hubiese encantado saber qué… appeared first on ZUGA.